Maxine Waters calls on supporters to ‘harass’ Trump officials in public